Une si longue marche
Le mythe de Meng de Su Tong s'inspire d'une célèbre légende chinoise, celle d'une femme qui parcourut plus d'un millier de kilomètres pour donner à son mari, travailleur à la Grande Muraille, un manteau d'hiver. De l'auteur de Epouses et concubines et Je suis l'empereur de Chine, on pouvait attendre une relecture de la légende, un regard moderne, tout du moins. Il n'en est rien, le romancier se contente d'un style descriptif qui devient rapidement ennuyeux au fur et à mesure que son héroïne connait moult vicissitudes durant sa longue marche. Elle est interminable cette route vers la muraille et Su Tong a beau multiplier les péripéties, son style monocorde ne parvient jamais à sortir de sa torpeur le lecteur indolent.
Commentaires