Blues d'Islande
Arnaldur Indridason est à l'Islande ce que Henning Mankell est à la Suède : un auteur de polar qui, en digne héritier de Simenon, aime intégrer à son intrigue des éléments psychologiques et sociaux qui concourent à faire le portrait d'un pays en quête d'identité. La voix, son dernier livre traduit, est à la hauteur de ses précédents romans : derrière le vernis impeccable d'une société islandaise policée se dissimule un mal être quasi général ! Le récit est rondement mené mais à un rythme très étudié qui permet des digressions bienvenues. On attend les futurs romans d'Arnaldur avec impatience...