Choc des cultures
Le thème du choc des cultures est pain béni pour le cinéma (voir La visite de la fanfare). Dans California Dreamin', Cristian Nemescu joue donc sur du velours et ne rate aucune des scènes "à faire". Ceci posé, et eu égard au fait que le réalisateur, prématurément disparu, n'a pu peaufiner son montage, il est évident que le film est bien trop long, et répetitif. Le cinéma roumain est à la mode, ce n'est pas ce qui fera de ce film "sympathique" un authentique chef d'oeuvre.
